on 2021年2月20日
韓国人の名前を英語表記に変換するツールです。 ただし、同じ名前でも韓国人によって英語での表記方法が異なることがあるためここでは韓国政府が制定した英語表記法を基本的に適用していますが、苗字は英語表記法より世間でよく使用されている表記を優先しています。 日常的に自分の名前を漢字で書くことがない韓国の子供たちは「漢字で名前を書いてみて」と言っても書けない子もたくさんいます。 女の子の名前には、漢字の意味として女の子ならではの人気の漢字がいくつかあります。美しいという意味を表す「美」や「恩」「賢」「恵」などです。漢字を見ただけで、どんな意味が込められているのかが分かりますよね。 特に女性の名前に多く使われ、また漢字がベースになった名前ではなくハングルからできている名前のため、韓国では綺麗な名前だと言われることがあります。 韓国語では1つという意味でもあります。 あわせて読みたい ・【印象勝負！】v 韓国人の名前の英語表記を見聞きしたことはありますか？ よくある韓国の苗字「李（イ）」さんは、どうしてローマ字表記だと「Lee」さんと書くのでしょう？「朴（パク）」さんは、どうして「Park」さん？ 韓国人5大姓のローマ字表記の読み方を解説。 2018年6月; 2018年5月; カテゴリー. 춘자(チュンジャ)は日本語読みだと春子 . 韓国の大法院（最高裁判所）は名前に使用できる文字を人名漢字として制限しています。もともとその数は4879文字でしたが、2014年以降には8142文字に増えました。 旧戸籍謄本の氏名や日本の出生地の漢字が韓国にない漢字であったら、よく似た漢字で記載されている。 漢字を読めない人たちが戸籍のハングル化をするのです。どうなるかは、だいたい察しが付くでしょう。 ④ 日韓の漢字字体が相違. 韓国でも赤ちゃんにどんな名前がつけられているのか、メディアで話題になるようです。男の子は도윤（ドユン）、女の子は서윤（ソユン）が人気でした。最近の韓国では、男の子でも女の子でも、やわらかい印象の名前をつける傾向にあるそうです。 女の子の名前最新ランキング1位は、チアンです。2018年の新生児全体の13％を超える、2704名に付けられた名前です。ここ数年の韓国人の名前について調べてみると、女の子には柔らかい響きの名前を付ける傾向にあるようです。チアンは男性にもよく付けられる名前であり、韓国の人気男性アイドルグループ「imfact」のリーダーもイ・チアンという名前です。 ©Copyright2021 BLAIR.All Rights Reserved. 韓国トレンド 2019.10.10 名付けには響きやグローバル性を重視？韓国のかわいい名前ランキング2019 韓国トレンド 2021.1.14 あなたもオシャレKoreanガールに近づける？“韓国っぽ部屋”インテ … なんでも「ユ」の音が入っている名前は、女性的できれいな印象を与えるのだとか！ また、ハングルの「미」は漢字の「美」を表しているそうで、意味を考慮する事もでき、便利な名前(！？)として知られています來. 韓国には家族関係登録制度というものがあります。 これは日本の戸籍のように家族単位ではなく、個人が中心になっているものです。 この家族関係登録制度の2019年の4月～9月に人気のあった赤ちゃんの名前が国民日報（국민일보）発表されました。 その内容を元に2019年の男の子の名前と女の子の名前を人気ランキングにまとめました。 韓国カルチャーに興味があって、韓国人ともコミュニケーションをとりたいなら、韓国人っぽい名前から親しみを持ってもらうといいかもしれません。日本人の名前であっても、自分の名前をベースに、漢字や意味から韓国人にとっても違和感のない名前で呼びかけてもらうことができます。 韓国ではどんな名前が人気なのか、どんな名前の付け方をするのか気になる人もいますよね。 そこで、今回は韓国人の名前を特集します。 名前ランキングや韓国人の名前と漢字の関係性などを … 海外でも通じる国際的な男の子の名前！漢字や有名人も参考にした名付けの注意点！ 2,731ビュー; 海外で通じる女性の名前まとめ！その意味も詳しくご紹介！ 2,315ビュー; アーカイブ. 韓国で親しい間柄で名前を呼ぶときは「ヤ（야）」「ア（아）」を付けます。 ヤとアのどちらを付けるのかは名前の構造で変わってきます。 判断の方法は名前の最後の文字のパッチムの有無です。 パッチムとは何ぞやという方へ「3秒でわかるパッチム講座」！ 雑すぎるというお声が聞こえてきそうですが、パッチムは子音・母音の下につく文字のことです。この有無で呼び方が変わります。 パッチム無 수아（スア）→수아야（スアヤ） 시우（シウ）→시우야（シウヤ） 현우（ヒョヌ）→현우야（ヒョ … 4. 韓国の著名人一覧（かんこくのちょめいじんいちらん）は韓国人（韓国で生まれ育った人物、もしくは韓国籍を持つ人物）の一覧である（朝鮮籍で韓国・北朝鮮の国籍を持っていない人物もこの項に含め … 韓国人女性に多い韓国語の名前6つ目が、「Eun-Kyung（ウンギョン）」です。韓国語を語源とする女性の名前で、「優雅な宝石」という意味を持っています。女性の美しさを表す単語はやはり名づけにも人 … 자(ジャ)って漢字で書くと子なので . ハユンは、かなり人気が高い名前で、ここ最近の韓国人女性の人気名前ランキングの上位常連になっています。 ハユンという名前の意味や由来は、「優しい女の子」とか「艶のある女性」です。 韓国人の名前を聞いただけでは、男性なのか女性なのか分かりづらいと感じたことがある人も多いのではないでしょうか。 日本では女の子に「子」や「美」、男の子には「郎」や「彦」など名づけの際によく用いられる漢字がありますが、実は韓国でも同様。 韓国人の名前を（わざわざ）漢字表記しているのか？ という問題を取り上げます。 Sponsored Link. 日本みたいに 子みたいな人が . top10に～자(～ジャ)が9個もランクイン 朝鮮人の人名は姓氏とそれに続く名前から構成され、朝鮮民主主義人民共和国（北）と大韓民国（南）の両方の朝鮮民族によって使われている。朝鮮語では「이름（イルム、日本語の名前に相当する）」あるいは「성명（姓名、ソンミョン）」は通常、姓と個人名を共に指す。狭義ではイルムは個人名のみを指す。 韓国で女の子によく付けられる名前をランキング形式で紹介します。韓国ブームやオルチャンブームが起きている為、日本でも韓国人の名前が気になるという人も増えています。そこで人気が高かったり、かわいい響きである女の子の名前や苗字をまとめてみました。中にはキラキラネームも結構あるようです。韓国についてもっと詳しく知りたい人は、この最新ランキングを参考にしてみて下さい。, 日本人からすると、韓国人の名前は似た響きのモノが多いので、どれも同じに聞こえたりするのではないでしょうか。しかし、韓国人にも人気の名前は当然あります。, Sandara Park(@daraxxi)がシェアした投稿 - 2019年12月月4日午前9時16分PST, 韓国について知りたいなら、名前や苗字についても学んでおかなくてはなりません。そこで韓国では現在どのような名前が人気なのかまとめてみました。, Sandara Park(@daraxxi)がシェアした投稿 - 2019年11月月23日午前7時50分PST, 近年韓国でも漢字の読みを当てない名前、所謂「キラキラネーム」を付ける家庭が増えてきているようです。これには韓国だと苗字の数が少ないという事情もあります。, 韓国には珍しい名前の芸能人が多いそうです。まず「Black Skirts」というバンドに所属する조휴일（チョ・ヒュイル）、彼の名前は「休日」という意味です。そのように名付けた理由もシンプルであり、「日曜日に生まれたから」だそうです。大変変わった名前で、これもキラキラネームと言えるでしょう。, Sandara Park(@daraxxi)がシェアした投稿 - 2019年11月月15日午前3時00分PST, また俳優の성지루（ソン・ジル）は予定日を過ぎてもなかなか生まれてこず、両親が지루했다（退屈した）事からこの名前を付けられました。このように韓国ではキラキラネームを名乗っている有名人が結構います。, まずは【韓国の女の子】人気の名前ランキング21位～11位を紹介します。日本人からしてもかわいい、もしくは素敵だと感じられる響きの名前ばかりです。文化の違いを気にしなくて済むのも嬉しい点です。中には日韓両方で使える名前もあるので、国際結婚を検討している人は参考にしてみましょう。どれも人気のある名前なので、女の子が生まれた場合にはきっと役立つでしょう。, Sandara Park(@daraxxi)がシェアした投稿 - 2019年11月月5日午前1時07分PST, 女の子の名前最新ランキング21位は、リラです。漢字表記だと「梨羅」となり、「頭がよく切れる人」という意味です。賢く育ってほしいという願いがあります。リラ自体は素敵な名前ですが、苗字が「ゴ(고)」だと「ゴ・リラ(고리라)」になってしまうので注意が必要です。中にはオシャレな名前に改名した人も大勢います。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年11月月15日午前4時53分PST, 女の子の名前最新ランキング20位は、ユラです。漢字表記だと「有羅」で、「幸せを掴む人」という意味になります。幸せに育って欲しい場合にはオススメです。また日韓両方で使える名前なので、国際結婚を検討している人がいれば参考にしてみて下さい。文化の違いなどを気にする必要もありません。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年11月月10日午前12時44分PST, 女の子の名前最新ランキング19位は、ミヒです。漢字表記だと「美姫」、「美しく特別な人」という意味です。韓国ドラマでもキャラの名前に使われる事が多いです。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年11月月12日午前1時23分PST, 女の子の名前最新ランキング18位は、ハリムです。漢字表記だと「夏林」であり、「人気者」という意味があります。漢字だと「かりん」とも読めるので日本人からしても響きが良く、文字通り人気のある名前だと言えます。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年11月月3日午後11時07分PST, 女の子の名前最新ランキング17位は、チアです。響きがかわいらしい名前の1つであり、「賢くかわいい子に育つように」といった意味が込められています。また調査によると、2013年に生まれた女の子に付けられた名前ランキングでは9位に入っています。古風でありながら古臭さを感じさせない響きも人気の理由です。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年11月月3日午後10時43分PST, 女の子の名前最新ランキング16位は、クネです。漢字だと「槿惠」と書き、「華やかに恵まれる人」という意味になります。容姿端麗に育ちそうな感じがします。韓国の第18代大統領であるパク・クネも同じ名前です。彼女はキリスト教系の聖心女子中学校・聖心高校を卒業するなど、才能豊かな女性でもあります。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年10月月4日午後9時05分PDT, 女の子の名前最新ランキング15位は、カウンです。漢字だと「佳恩」と書き、「賢さと感謝がある人」という意味があります。日本でも人気の高い名前の1つです。「賢く明るい子に育って欲しい」という願いが込められており、韓国だと女の子の名前にはこういった意味合いを込めて付けられる事が多いです。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年10月月4日午後8時52分PDT, 女の子の名前最新ランキング14位は、サランです。「愛」という意味がある韓国語で、「サランヘヨ(愛してる)」と一部もじって使われる事でもお馴染みです。韓国では赤ちゃんがお腹にいる間に胎名を付けてかわいがる習慣があり、その胎名を「サラン」にするケースも少なくないようです。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 9月月12日午前2時34分PDT, 女の子の名前最新ランキング13位は、チャンソンです。男女両方に使える名前なので、子供が生まれるとこの名前に決めようとするケースが多いようです。「찬(チャン)」という音は韓国人の間でかわいいと感じられる響きであり、クリスチャンの間でもよく使われています。上手く韻を踏んでいるようにも聞こえます。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 9月月12日午前2時32分PDT, 女の子の名前最新ランキング12位は、サラです。日本人の間でもこの名前が付けられる事は多いですが、韓国だと日韓夫婦の赤ちゃんによく付けられる名前です。ちなみに「サラ」という名前には、韓国語だと「生きて」という意味があります。生まれたての赤ちゃんに「幸あらん事を」という願いが込められている気がします。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 8月月29日午後8時29分PDT, 女の子の名前最新ランキング11位は、ウンヒです。男性からの支持が多い名前であり、韓国人男性は「ヒ」で終わる名前をかわいいと感じる人が多いようです。韓国ドラマ「ウンヒの涙」にも使われるなど、ドラマへの影響も強い名前です。, 次は【韓国の女の子】人気の名前ランキング10位～7位の紹介です。名前によって印象が異なるので、女性らしくかわいい感じや、クールな感じなど種類豊富です。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 8月月13日午後5時03分PDT, 韓国では有名人がこれらの名前を使っている事もあるので、人気のみならず知名度も高いです。女の子が生まれた時はこれらの名前も参考にしてみましょう。なお印象は異なるものの、かわいいイメージなのは共通しているようです。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 8月月8日午後11時22分PDT, 女の子の名前最新ランキング10位は、チユです。「유(ユ)」の音には「存在する」という意味があり、チユだとクールなイメージが強い名前とされています。この名前を付けられて育った女性は、実際に理知的な人物へと成長しているケースもあります。カッコイイ響きの名前も非常に魅力的な感じがします。クールで理知的な女の子に育って欲しいと考えている人は是非参考にしてみましょう。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 7月月20日午後8時53分PDT, 女の子の名前最新ランキング9位は、ジウです。韓国では中性的な名前であり、「賢い」などの意味があります。韓流スターであるチェ・ジウでもお馴染みです。「賢い子に育って欲しい」という思いを込めてこの名前を付けるそうで、実際にインテリである人も少なくはないそうです。イメージ通りに好印象な名前です。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 6月月30日午後8時19分PDT, 女の子の名前最新ランキング8位は、スアです。響きが良く呼びやすい名前の1つであり、「아(ア)」の音が付くと女性らしくかわいいイメージになります。こういった理由から韓国では人気の高い名前です。また「DREAMCATCHER」という女性アイドルグループにも、ソアという名前のメンバーがいます。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 6月月30日午後8時06分PDT, 女の子の名前最新ランキング7位は、ソヨンです。このソヨンは日本人が聞いてもかわいい響きの素敵な名前で、「元気でかわいい子」という意味があります。, 続いては【韓国の女の子】人気の名前ランキング6位～4位を紹介します。どれも縁起が良く、幸福を約束された印象があるので女の子の名前には向いています。自然の中でのびのびと育ったり、美しく何事にも恵まれた人生など、生活環境にもこだわっている様子が見て取れます。名前を付けるならこの点も参考にしましょう。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 6月月18日午後9時08分PDT, 女の子の名前最新ランキング6位は、ハリンです。響きが非常に可愛い名前であり、韓国で人気のインスタグラマーの名前でもあります。彼女は韓国の大学に通う大学生であり、顔のパーツが全て揃っているのでインスタグラムでは高い人気があります。韓国では必需品の丸メガネなどもよく似合います。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 6月月15日午後3時17分PDT, 女の子の名前最新ランキング5位は、ハウンです。漢字表記だと「河銀」になり、自然の中でのびのび育つような縁起のいいイメージを付けられます。ちなみに逆にすると「銀河」になり、こちらは天の川などキラキラしたモノを連想させるので、「かわいい女の子」という意味も含まれていると考える事も出来ます。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 6月月10日午後7時39分PDT, 女の子の名前最新ランキング4位は、ソユンです。3位のソユンとは似た響きであり、柔らかく優しい印象を持つ人が多いです。こちらも人気の高い名前の1つです。ちなみに漢字表記だと「瑞潤」になり、これは「美しく何事にも恵まれた人生」という意味です。生まれてきた女の子に幸福をもたらしてくれるように感じさせます。, いよいよ【韓国の女の子】人気の名前ランキング3位～1位の紹介です。音からそのまま名付けるだけではなく、中にはそこからもじって付けた名前もあります。女の子特有のかわいい雰囲気や優しい雰囲気に溢れた名前もあり、人気の高さから主流になりつつあります。グローバル化に合わせて外国人にも発音しやすい音を使っている事もあるようです。, 女の子の名前最新ランキング3位は、ハユンです。「윤(ユン)」という音には「柔らかい」「ツヤのある」という意味があり、女の子の名前にはよく使われています。「윤(ユン)」の音はそのままでも名前によく使われますが、少女時代の윤아(ユナ)のように一部もじって使われる事も多いです。割と知名度が高い名前でもあります。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 5月月29日午前1時16分PDT, ハユンには「優しい女の子」や「ツヤのある女の子」という意味があり、女の子特有のかわいい雰囲気に溢れる名前である事を感じさせます。また「データtong⁺」という韓国発のアプリ調べによると、2017年に生まれた女の子に付けられた名前ランキングに、ハユンが堂々の1位入りを果たしています。, ★韓国の2017年生まれ赤ちゃんの名前ランキング★女の子1位は「ハユン」男の子1位は「ドユン」下は1940年代～2010年代までの pic.twitter.com/aFMwxZYKdn, 「ハユン」という名前も、韓国ドラマのヒットから名付ける人が続出したようです。2016年の韓国ドラマ「幸せをくれる人」の主人公がハユンという名前で、成長した彼女がシングルマザーとして、誰よりも献身的な母親になる作風が話題を集めました。, 女の子の名前最新ランキング2位は、ソアです。「서(ソ)」の音について韓国人は、「柔らかい響き」「優しい」という印象を抱いている人が多いようです。「아(ア)」の音は響きが良く呼びやすいので、女性らしくかわいい名前として、2018年生まれの女の子にソアと名付けられるケースが続出しました。こちらも高い人気を誇り、女の子に付ける名前として主流になりつつあります。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 3月月21日午前7時54分PDT, 「서(ソ)」の音に関してはドラマからの影響も大きく、2000年に放送された「秋の童話」の主人公・은서(ウンソ)は清純可憐なイメージから人気となりました。その後も韓国のドラマでは、민서(ミンソ)、서연(ソヨン)など「서(ソ)」の音を持つ名前のキャラが続出し、「서(ソ)」の音が入った名前の女の子も増えました。, ソアちゃんソアちゃんソアちゃんソアちゃんかわいいソアちゃんかわいい / @soaaa97 韓国人 https://t.co/9HvBsuH9Jx, 「ソア」という名前も韓国ドラマでは使われる事が多いです。例えば2017年の「ハベクの新婦」では、神の従者であるヒロイン・ソアが神との恋に落ちるストーリーから話題になりました。彼女にあやかって現実でも女の子が生まれると「ソア」と名付けるケースが続出したようです。, 女の子の名前最新ランキング1位は、チアンです。2018年の新生児全体の13％を超える、2704名に付けられた名前です。ここ数年の韓国人の名前について調べてみると、女の子には柔らかい響きの名前を付ける傾向にあるようです。チアンは男性にもよく付けられる名前であり、韓国の人気男性アイドルグループ「IMFACT」のリーダーもイ・チアンという名前です。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 2月月25日午後8時22分PST, 近年は주원（ジュウォン)など、中性的な名前も多く付けられています。グローバル化に合わせて外国人にも発音しやすい字を使っている事も関係しています。他にはドラマの主人公やスターの名前を付ける事が多い一方で、누리（ヌリ）や라온（ラオン）など純粋なハングルの名前を好む人も多いようです。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2019年 2月月25日午後8時21分PST, 男女両方に使える事もあってか、「チアン」という名前は圧倒的な知名度と人気を誇ります。韓国ドラマだと「ファンタスティック・クラブ」の主人公に使われるなど、男性の名前としても広く浸透しているようです。, ここからは韓国の女の子の名前について、特に人気が高い名前を年代別に紹介します。1940年代から2010年代までを対象に、トレンドの変化を解説しましょう。年代別に韓国人のトレンドについて知り、女の子の名前の参考にしてみましょう。, 1940年代~60年代までは「자(ジャ)」、「순(スン)」、「숙(スク)」などが名前の最後に使われていましたが、70年代以降は「은(ウン)」などが主流になります。1980年代になると「지(チ)」や「진(ジン)」が名前の主流となってきます。今となっては「古臭い」という理由から、好ましく思わない人もいるようです。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2018年12月月23日午後4時27分PST, 1990年代~2000年代になるとまたもや名前のトレンドが変わり、민서(ミンソ)、서연(ソヨン)など「서(ソ)」の付く名前が主流となってきます。これは2000年代に放送されたドラマ「秋の童話」の主人公「은서(ウンソ)」からの影響であり、彼女の清純可憐なイメージが人気になった事が関係しています。このように女の子の名前もドラマからの影響が大きいようです。, 2010年代に入ると「서(ソ)」に加えて、「민(ミン)」や「윤(ユン)」の入った名前が主流となってきます。どれもかわいらしい響きなので、女の子にピッタリです。通してみると男の子よりも女の子の方が、名前にトレンドっぽさがハッキリと現れています。「かわいい」という言葉に相応しい響きも変化しているのかもしれません。, KRYSTAL(@vousmevoyez)がシェアした投稿 - 2018年12月月20日午前9時06分PST, 上述した名前以外に、韓国では意味や響きがいい名前を付ける人が現在増えています。韓国では改名する人が非常に多く、2006~2015年の累計申請人数は151万9524人にまで上りました。同姓同名が多い事から犯罪者と同じ名前になってしまったり、平凡な容姿の女性が有名な美人女優と同じ名前という事でからかわれてストレスを受けたり…と理由は様々です。, 韓国には同じ苗字の人間が大勢います。芸能ニュースなどを見ながら「同姓同名?」と感じる事も少なくありません。名前だけだと性別を判別出来ない事まであります。なぜ韓国だと苗字の種類が少ないのか、一番多い韓国人の苗字は何なのか、詳しく解説しましょう。同姓同名が多い理由についても明らかにしていきます。. 韓国人の大半を占める朝鮮民族は、本来日本人などの漢民族とは全く系統の異なる民族です。それ故に人名も独特なモノですが、現在では影も形もありません。韓国も人口は多いですが、どうしてこのような事態になってしまったのでしょうか? 韓国人です。 名付け方はですね、「行列」って言う規則で決められた字を使って名付けます。格家門にそれぞれの「行列」のチャートがあって、生まれた世代によって決められた1字にいい意味の字を選んで2文字又は1文字の名前にすることが昔からの慣習です。 韓国人の芸能人たちの名前を見ていると、年代別に流行りの名前があったり、よく聞く名前があったりすることが分かります。日本と同じように最近の流行の名前というのもありますが、やはり名付けるときには漢字などに意味を持たせたりすることも多いようです。, そこで今回は、韓国で多い名前の女性はどんな名前かや名付け方についてお伝えしたいと思います。, 韓国には、男の子の名付けに「항렬자(ハンニョルジャ)」日本語で言うと「行列字」というものを使うことが多いんです。日本では全く聞きなれない言葉ですよね。行列字というのは、先祖代々受け継がれてきた字を同じ代の子たちが一緒に共有するという風習です。, 例えば、お父さんの代（お父さんの兄弟や従妹たち）は全員「ビョン」が付いた名前だとすると、お父さんやお父さんの兄弟たちは「ビョンホン・ビョンウン・ビョンミン・ビョンソン・・・」などとなるわけです。, お父さんの子供たちの代になると、今度は「ジョン」を付けた名前にすると決まっていて「ジョンイル・ジョンアン・ジョンナム・・・」と名付けて行くことになります。この行列字という風習は、兄弟や従妹たちが同じ親族であり同じ世代としての連帯感を持たせるという意味があります。, この「行列字」は基本的に男の子の名付けに使うことがありますが、その家系や年配の親族の考え方によっては女の子の名付けにも適応することがあります。例えば、姉妹に, などと付けていたら「ジ」がその代の行列字ということもあるのです。最近は、そのような古いしきたりが嫌だと思うお母さんたちも多く「女の子だから行列字と関係なく、わたしの付けたい名前を付けます！」と宣言して、イマドキの流行りの名前を付けてしまうお母さんもいるみたいです。, 日本にも、名前に使っていい漢字と名前に使ってはいけない漢字があるように、韓国にも法律で決められた名前に使っていい漢字があります。韓国語の名前は8000字程度の漢字の中から選ばなければならないと決められています。, でも韓国ではハングルという文字があるので普段は漢字で名前を書くことはありません。住民票や戸籍謄本には漢字の名前が載っています。, 日常的に自分の名前を漢字で書くことがない韓国の子供たちは「漢字で名前を書いてみて」と言っても書けない子もたくさんいます。, 女の子の名前には、漢字の意味として女の子ならではの人気の漢字がいくつかあります。美しいという意味を表す「美」や「恩」「賢」「恵」などです。漢字を見ただけで、どんな意味が込められているのかが分かりますよね。, 日本と同じように韓国も、年代によって女性の名前も大きく変化してきました。例えば、日本は昔の名前に「子」が付く名前が多かったけれど最近はほとんど「子」が付く名前がないように、韓国も名前の流行が変化しているのです。, 最近の女の子の名付け方で重要視しているのは「名前を呼んだときの響き」です。名前を呼んだときに、韓国の人たちが聞いてキレイな響き、優しそうに聞こえる響きというのを重んじている傾向があります。, 日本でも〇〇子と3文字の名前からアイ・ユイ・マユなど2文字の名前に変化しているように、韓国も名前が簡略化されているように感じます。, それと、もう1つ重要な要素は名前に使う「漢字」です。日本と同じように名前の漢字に意味を持たせて「〇〇のような子になりますように」と願います。, 「서」を付けるのが最近の流行のようです。ソウルの「ソ」と同じ発音なんですが、この「ソ」は漢字で書くと「瑞」と書き「艶やかな」とか「元気な」という意味があります。, また「ソ」は日本の「そ」の発音と少し違うのですが、韓国人にとってはとても優しそうな柔らかい響きに聞こえることから、女の子に人気なんです。, 1位と同じく「?」が付いた名前が2位にランクインしています。ソヨンという名前は、漢字の意味も含めると元気で可愛い子というイメージになり、女の子に大人気です。芸能人にも女優やアイドルにも何人かソヨンがいます。ソヨンという響きは日本人から見ても女の子らしい名前に聴こえます。, ジウといえば、冬のソナタでヨン様と共演した「チェ・ジウ」を思い出しますよね。ジウの「ジ」には漢字で「知」や「智」という漢字を使うこともあり、賢く知恵のある子というイメージがあります。ジウの他にも、ジユも人気です。子供に賢くなって欲しいという親心は韓国ならではです。, その他にも韓国で多い女性の名前としては、ボラやボラムがあります。韓国ではオシャレでかっこいいイメージ。矢野志保さんの娘さんのサランも女の子の名前で人気です。日本人から見ても、呼びやすい名前が多いのが最近の女の子の名付けの特徴です。, 日本人の名付けとは違うように見える韓国の名前ですが、日本と韓国は時代の流れとともに傾向が似てきています。複雑な名前から呼びやすい簡単な名前に変化しているのも特徴です。, やっぱり、女の子は親の気持ちとして「賢く、優しく、女性らしく育ってほしい」と思う気持ちは同じです。それが韓国でも名づけに表れているのです。.
松戸税務署 確定申告 延長, 確定申告 いつまで コロナ, イオン 従業員感謝デー 2021年, B'z 芸能人 発言, インスタ 赤い丸 右下, ポケモン キャンペーン 対象商品, リュウジ 本 ランキング,
