メリットは、実際のシーンに触れながら楽しく勉強できること。しかし、ドラマの中でも、台湾華語を使っている場面と台湾語を使っている場面の2つが出てくるケースがあります。混乱しやすいので、ドラマ学習には注意が必要です。 6-2. 以前の記事(→台湾語のはじめかた)でも書きましたが、現在、台湾語を独学で勉強中です。新たによさそうな教材を見つけたのでご紹介します。『cd book 台湾語会話フレーズブック』cd3枚付属。(日本語・台湾語・台湾華語を収録)日本にいながら台 台湾語をいきなり勉強するのはかなり困難です。声調が8声もあり、文字として存在しないものもあるようです。台湾人の先生に習い、耳で覚えるしかありません。台湾語を学ぶ前に基本的な中国語(台湾華語)を勉強された方が習得しやすいと思います。 このページのトップへ戻る. 中国語ブログの人気ブログランキング、ブログ検索、最新記事表示が大人気のブログ総合サイト。ランキング参加者募集中です(無料)。 - 外国語ブログ 今回は全くの初心者が中国語の勉強を始めたい、という場合におすすめの参考書と勉強法を紹介していきたいと思います。 これらの本は、基本的に独学で学んでいきたいという人が、 「最大の効率で中国語の基礎を身に付けるためには一体どうすればいいのか? Weblio 中国語翻訳は、中国語を日本語へ和訳、日本語を中国語へ中国語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。 台湾語を学ぼうと決めてから、日本に一時帰国した時に下記の本を購入しました。 『ニューエクスプレス 台湾語』村上嘉英著 いわゆる文法書で発音から文法まで非常によくまとまっていますので、僕が持っている台湾語の参考書の中でこちらの本を一番参考にしています。 ども台湾在住のナカジマチカ(@nakazimachica)です。時々「台湾の言葉を勉強しようと思い、台湾のことを調べたら中国語、台湾語、北京語、マンダリン、台湾華語といった様々な言語名が出てきて台湾人と会話をするために結局何語を勉強すればいいのかよ… Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と 反応を引き出す: Audible(オーディブル) 本は、聴こう。 最初の1冊は無料: アマゾン ウェブ サービス(AWS) クラウドコンピューティング サービス Amazonアウトレット 訳あり商品を お手頃価格で販売: Prime Now 好きな時間が選べる。 独学で台湾中国語を勉強するためには、勉強方法に充分注意しなければたいへん非効率な勉強になってしまいます。メロディがお薦めする独学での勉強方法は以下の6つです。 1.文法で基礎固めをする。 2.ネイティブと会話して中国語に慣れる。 3 というわけで台湾語ではなく中国語なんです; 4 台湾の中国語を勉強する教材はこう探せ! 4.1 「中国語」というキーワードで教材を探してはいけない; 4.2 「台湾中国語」「台湾華語」のどちらかで検索しよう! 5 台湾で使う中国語を学ぶのにおすすめの本は? 台湾語の動画(Basic Video) 台湾語の音声(Advanced Audio 中国語・台湾華語学習. 【2020年5月更新】病棟薬剤師として6年以上働いています。その中で使ってみて、オススメの本を10冊まとめてみました。これから病院薬剤師になられるor将来知識不足とならないように勉強したいと考えられている方へ、是非ご覧ください。 台湾 華語 テキスト 初心者は、元治元年(1864)年創業の老舗。江戸千代紙、おもちゃ絵の版元です。江戸の文化を反映した色鮮やかな手摺りの江戸千代紙や、伝統製法の江戸犬張子をお作りしています。 『英語勉強におすすめしたい本・参考書』をランキング形式で紹介します。 0からスタートしたい英語初心者の方 仕事で急遽必要になった社会人の方 (受験を控えている)中学・高校生の方 に対してブログ … スポンサーリンク. ©Copyright2021 Taiwan Blog.All Rights Reserved. https://oogodamasataka.com/2018/02/11/chinese-textbook-in-taiwan 台湾語と中国語の違いを説明します。台湾で通じるのはどっちなのか。台湾人の友達と話すにはどちらを勉強した方がいいのか。なぜこんなややこしいことになったのか。現在、台湾では国語と呼ばれる中国語(普通語)が共通語として話されています。 台北でMRT(地下鉄)に乗ると、必ず流れる「次は○○駅です」という車内放送。これ、よーく聴くと、 ①中国語→②台湾語→③客家語→④英語 の順番でアナウンスされているのをご存知ですか? 日本の九州ほどの大きさの台湾ですが、実はこんな身近なところでも、移民によって栄えた多言語社会としての台湾を垣間見ることができるんです。 出典:http://technews.tw/2014/01/23/online-map-why-cant-i-find-the-new-metro-line-on-goo… 台湾語 すいません。 トイレをお借りできますか? いいですよ。 こちらにどうぞ この先の左側です。 ありがとうございます。 對不起~ 可以借用一下廁所嗎? 可以啊 請來這裡 在這前面的左邊 謝謝: 台湾語 どうかしましたか? この記事が「台湾華語が勉強できる教材はないかな」と悩んでいる人の助けになれば幸いです。, ≪メール便送料無料≫語学学習/新版實用視聽華語1(テキスト+MP3)(第三版) 台湾版 Practical Audio-Visual Chinese 3rd Edition, 取り扱うテーマが広いため、中国語だけでなく台湾社会について理解できるのも特徴です。, まず、實用視聽華語のいいところは、なんといっても全ての長文と例文にボポモフォ・ピンイン・英訳があるところですね。, (文法解説の分かりやすさでは當代中文課程に負けないと師範大の先生が言っていました!), わたしもこの教科書で勉強しましたが、ガチで1年半やったら相当レベルアップしました。, 語学学習/實用中文讀寫1課本(CD付)3版 台湾版 PRACTICAL CHINESE READING & WRITING, しかし、實用中文讀寫を使うと、やや堅い中級レベルの表現をマスターすることができます。, ・若いカップルがバイクを盗んで警察に捕まる話。カップルの喧嘩シーンなどが含まれており、日常会話が学べる。, ・社内不倫カップルの話。社内コミュニケーションや不倫カップルの会話から、男女間やオフィスで使いそうな表現を学ぶことができる。, 楽天やアマゾンで買えないのが痛いですが、興味のある人は台湾の書店で買ってみてください。, 台湾書籍/語学学習/當代中文課程課本 1(MP3付)台湾版 A Course in Contemporary Chinese (Textbook) 1, つまり、日本語に例えるならば、最初にひらがなを全て教えるようなことはしないということです。, レッスン1では「あかさたな」を教え、レッスン2では「はまやらわ」を教えるような感じです。, 最初に一気に全ての発音を紹介してしまうと暗記勝負になり、勉強がつまらなく感じます。, でも、会話文とからめて少しずつ解説すると、暗記っぽくならず実践的な中国語が学べるのです。, 日本語でも英語でもそうですが、同じ言語でも、会話文と説明文では表現がかなり違ってきます。, 當代中文課程は1つのレッスンの中に2つの本文があり、それぞれが対話文と説明文になっています。, ボポモフォがのっているのは基本的に新出単語のページのみ。(赤枠で表示した部分です), 本文や文法解説にはボポモフォがないので、ボポモフォで勉強したい人には少し向いてません。, だから、個人的には最初はピンインで勉強して、後からボポモフォを覚えるのもアリと思います。, 月〜土:9時半〜21時 祝日:10時〜18時 日:休み台北市和平東路一段182-3號2樓, 日~水:11時〜21時半 木〜土:11時〜22時台北市松山區復興南路一段39號5樓, こんにちは。 今独学で中国語を勉強しているんですが 基本文法を覚えて キクタンを一級までマスターした場合、 台湾のニュースを聞き取れるようになれますか?, まず、キクタン一級は単語力としてはかなり高いレベルですが、同時に文法の理解も深めないとリスニングは伸びないです。 文法を自分でも使いこなせるようになると、相手の言ったことも柔軟に理解できるようになります。 ですから普段から自分でも喋ったりアウトプットする環境があるといいと思います。, また、ニュースでは常に新鮮な単語が出てくるため(人名、地名、金融やITや政治政策など) キクタンをマスターしても完璧にニュースを理解するレベルに到達するのは難しいです。, 関心を持って自分の好きなジャンルのニュースに頻繁に触れないと、ニュースを理解するレベルに達するのは難しいと思います。, 丁寧なお返事ありがとうございました。 勉強になります。 私のリスニング能力も低いですが 台湾人の発音は滑舌が悪くないですか? 聞き取りにくくないですか?, いえいえ、いつでも質問してください(^ ^) 確かに、台湾人の中国語は聞きにくいかもしれません。 というか、台湾語っぽい文法になってたり、単語も台湾特有のものがあったりするので、 普段からキクタンを使って勉強してたら台湾の中国語が聞きにくく感じるでしょう。 キクタンにのってる中国語って北京で使われる表現が中心だと思いますので。, 愛知県出身。台湾・台中在住。台湾人と結婚。オンライン台湾中国語スクールの「台台レッスン」を運営しています。, ここでは台湾師範大学の現役中国語講師がオススメする「台湾ビジネス中国語教材」を2つご紹介します。どちらも台湾ではかなり有名な教材で、どの語学学校も採用しているクラシカルな内容になります。中華圏でビジネスがしたい人はぜひ使ってみてくださいね!, ここでは台湾華語(繁体字)学習に役立つオススメの無料中国語辞書アプリを4つ紹介しています。また、人気の有料アプリや成語学習アプリなんかもついでに紹介しています。どうぞ参考にしてみてください。, わたしは過去に台湾とデンマークに留学したことがあります。かなり昔のことですが、留学前の不安な気持ちは今でも鮮明に覚えています。というわけで今回は留学前の不安な気持ちの対処法についてです。この文章がこれから留学する方の参考になれば幸いです。, 【台湾師範大学のプロ講師の中国語授業がオンラインで受講できる】で話題の「台台レッスン」のご紹介です。おそらく日本では初の、経験13年のベテラン講師によるオンラインスクールです。. 台湾語を 体系的にがっつり勉強 したい人は、本の教材を買うのも手です。 本だとyoutubeなんかよりも詳しく解説されている&情報が正確なので言語の「勉強」には向いていると思います。 Copyright © 2016-2021 ゴダラボ All Rights Reserved. 台湾華語を勉強するにあたり、単語の読み方は「ピンイン(アルファベット表記)」と「ボポモフォ(台湾版ひらがな)」があることを覚えておかなければなりません。 どちらをつかって学習するかは自由ですが、「ボポモフォ」を使った方がきれいな発音が習得しやすいと思います。 ※ボポモフォ…「ㄅㄆㄇㄈ」(台湾の注音記号で組み合わせて音をつくる。母音が「16個」子音が「21個」) しかし、このボポモフォは台湾人しか知りません!読めません!ですから、中国人に発音を教わる場合や中国 … 台湾の言葉をより深く勉強したいという意味でも、台湾旅行をより楽しむためのツールとしても、台湾語を学べば、そこからまた新しい世界が開かれるかもしれません。 みなさんも、私たちと共に台湾語を … 台湾語を学ぼうと決めてから、日本に一時帰国した時に下記の本を購入しました。 『ニューエクスプレス 台湾語』村上嘉英著 いわゆる文法書で発音から文法まで非常によくまとまっていますので、僕が持っている台湾語の参考書の中でこちらの本を一番参考にしています。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); ここで言う「台湾語」とは、台湾で公用語として一般的に話されている「中国語(台湾華語)」とは全く別の言語です。, 「台湾語」は中国語とは別の台湾独自の言語で、台湾では家庭内や友達同士の会話でよく使われたりします。「台湾語」の詳細はこちらの記事で紹介していますので気になる方はご参考に。, やはり生の交流を通じた言語習得は楽しみながら勉強できますし、また、一番記憶に残りやすく、定着が早いです。わからない点があれば直接質問できるのもよい点ですね。, その方法はこちらの記事で紹介していますので、是非実践して台湾人を見つけてくださいね♪, ※記事は「中国語」を学習するために台湾人と出会う方法となっていますが、もちろん「台湾語」を学習するために置き換えて見ていただければと思います。, YOUTUBEで「台湾語」と検索すると台湾語学習用の動画がいくつかでてきますよ。(中には台湾の美人さんもいたり!), ・詳しい解説がない(YOUTUBERが台湾語のフレーズを読み上げるだけというケースが多い), 台湾語の学習動画を視聴していたと思っていたら、実は中国語の学習動画だったということも結構ありますのでご注意を。, あとは台湾語のドラマや音楽を通して学習する方法もありますが、効率があまりよくない&そもそも台湾語のドラマや音楽を見つけるのが大変というのが難点です。, 本だとYOUTUBEなんかよりも詳しく解説されている&情報が正確なので言語の「勉強」には向いていると思います。, 他の勉強法と比較すると「楽しく」という要素が弱く、The「勉強」となってしまうので、人によっては少しだけハードルが高いかもしれませんね。, あと本を購入するなら、必ず音声CD付のものを選んでくださいね。台湾語の発音は聞かないと中々覚えられませんので。, 台湾人の嫁にも協力してもらい、学習ページには音声も付けて学習しやすいように設計しました。, でも、動画視聴には時間がかかる(飛ばし読みなどができない)し、動画の数自体がそこまで多くありません。, どの勉強方法も一長一短なので、いろいろな方法を組み合わせて学習するのが効率的です。, ということで台湾語を学習する方法を紹介しましたが、どの方法もメリットとデメリットがあります。, お金をかけずに自宅で自分のペースで学習したいのであれば、「YOUTUBE」×「当サイト」の組み合わせを、とにかく楽しく学習したいのであれば「YOUTUBE」×「台湾人との交流」の組み合わせなんか良いと思いますよ♪. 著者 陳明仁 (著),酒井亨 (監修・訳). 紙の本. こんにちは、管理人のかどやんです。台湾華語を勉強していて感じるのが、教材やサイトの少なさです。台湾華語は繁体字なので、日本で売っている参考書で勉強しても、実践ではあまり役に立ちません。文法などを覚えるには簡体字の参考書でもいいのかもしれませ 你好!楽しく台湾中国語を学びましょう!! ホーム. 初心者向けの教材「100語で話す上達実感中国語」の紹介です。ピンインも四声もわからず発音できない人がゼロから勉強するために作りました。日本人である作者がゼロから学習して話せるようになった経験を自ら分析して作成。「その気持わかる!」と評判です。 新規開業. 中国語検定|tocfl公式サイト。hsk,中検,teccと並ぶ中国語の能力を正しく測定する検定試験,台湾留学,ビジネス,転職,就活に役立つ中国語検定試験。 英語学習に特化したすごい動画サイトがあります。 その名も「Voice Tube」です。... ここでは、中国語学習者が混乱しやすい「不」と「沒」の使い分けについて説明していきます。例文を使って分かりやすくまとめました。, 留学前にしておくべき準備は何だろうか?英語の勉強?ビザの準備?生活用品の買い出し?いえ、どれも違います。留学前にしておくべきことは、日本と世界に興味を持つことです。. また台湾語は別名:閩南語(びんなんご)と呼ばれていて、中国南部の福建省でも話されています。 反対に台湾語を勉強したら世界に通じるのかというと通じません。 台湾の人口が約2500万人に対して、台湾語を話す人口は約1650万人(74.5%)とされています. 台湾華語を勉強していて本当に便利で役に立ったサイトを5つ紹介!TOCFLの対策にもおすすめ! Cross up.net. 台湾に行く前に中国語を勉強する方におすすめの本などを書きたいのですが、全く中国語を勉強していないのでオススメができません(笑) 強いて言うなら先ほどのこの本は漫画形式で読みやすかったです。 本を購入して独学でプログラミングを勉強しようと考える方は多いのではないでしょうか。 しかし、プログラミングは言語が豊富にあることもあり、販売されている本の量も非常に多いですよね。 keikana68 評価 5.00 投稿日:2009年08月18日. 台湾語の勉強用に . 台湾語を研究しています。台湾語の学習は非常に難しいですが、台湾長期滞在者や台湾が大好きな人は台湾語を学ぶべきだと思います。そんな想いから、台湾語のことや台湾語の学習方法をここにアウトプットしています。 台湾語は様々な国とかかわりを持つ言語で、実は日本語ともかかわりが深いのです。 今回は、中国語と台湾語の違いを様々な角度から見ていきます。 最後にはどんな人が台湾語を勉強すべきかまでお話していきますので、是非読んでいただけると嬉しいです。 元々台湾語学習ブログでしたが最近、台湾華語の比重が大きくなってきました。が、完全にマニアの方向けです。台湾華語学習者の方の勉強には「百害あって一利無し」なのでどうぞお気をつけください。よろしくお願いいたします。 日常生活で役立つ会話フレーズ約2900を台湾語と台湾華語の2言語で収録した、あらゆるシーンに対応できる会話表現集。 台湾語が少しできると台湾への旅行が楽しくなりますよ。一緒に勉強しましょう! 効果絶大!動画で楽しく台湾語を勉強しましょう!! Let's study Taiwanese Language with videos!! 本だけでなく、CDにも日本語・台湾語・北京語が収録されているので、台湾語と北京語の違いや類似が分かりやすく、効率よく勉強できます(^^)v. 1 人が参考になったと回答 元々台湾語学習ブログでしたが最近、台湾華語の比重が大きくなってきました。が、完全にマニアの方向けです。台湾華語学習者の方の勉強には「百害あって一利無し」なのでどうぞお気をつけください。よろしくお願いいたします。 台湾語会話フレーズブック すぐに使える日常表現2900 (CD BOOK Phrase book) 著者 趙 怡華 (著),陳 豐惠 (監修). 台湾語と中国語の違いとは。台湾旅行で感じた発音や単語とその歴史を紐解いていきます。実際に台湾人の友達に疑問に思ったことを聞きました。福建語や閩南語や客家語のことも考えていきます。まずは何を勉強した方がいいのかという質問にお答えします。 最近では台湾語を話せない若者も増え、歴史的な観点から、学校の授業で台湾語を教えることも増えたのだとか。実際、中国語と台湾語は文法や単語が似ているので、中国語を勉強していると台湾語も理解しやすくなりますよ。 今日から使える! 中国語おすすめ勉強方法のサイトです。初心者が独学するコツを経験談をもとに無料で紹介。難しい発音や会話や中国語検定やhskをオンラインで格安に学習する方法です。中国、台湾、香港、シンガポール、マレーシアなど中華圏に旅行や仕事で行く人は要チェック。 関連記事 2021-01-20 英語の勉強しながら人間関係をブースト! 人生の「幸福度」を左右する人間関係。 他人とどう折り合いをつ… 2020-06-02 日本語を、あ … 中国語の勉強法では、筆者が20年以上大学などで教えている経験をもとに、効率のいい中国語の勉強法について説明します。また、このサイト内の発音講座、単語(1200)、文法(54項目)、会話(500文程度)、中検対策などのページがどのようにその勉強法に対応しているのかを紹介します。 本の教材. 台湾華語 勉強 本は、元治元年(1864)年創業の老舗。江戸千代紙、おもちゃ絵の版元です。江戸の文化を反映した色鮮やかな手摺りの江戸千代紙や、伝統製法の江戸犬張子をお作りしています。 台湾人が台湾語を学ぶための学習書のため文章はすべて中国語です。 中国語が分かる方で台湾語の語彙を増やしたい方にはオススメです。 cd3枚付きの本とセットで日本円2.500円ほどで台北駅の近くの重慶南路の書店街の店にはたいていおいてあります。 「通訳なんでも質問箱」は、日本会議通訳者協会に届いた質問に対して、対照的な背景を持つ協会理事の千葉絵里と関根マイク(プラスたまに特別ゲスト)が不定期で、回答内容を事前共有せずに答えるという企画です。忘れた頃にサプライズが生まれるかもしれませ 我愛台湾. 少年時代の幸福な記憶と都会の外省人との軋轢、ときに二二八事件など、政治的モチーフが絡みあう、台湾語文学の旗手・陳明仁の傑 … 台湾語をどう呼ぶかという呼称すらも議論の対象となっている。一部の者は、台湾語という呼称は、北京語、客家語、台湾原住民族語等のその他の言語の存在を過小評価する印象を与えるとして、反対して … 耳から入る 海外に行くと、その国の言葉を勉強したくなる。 昨年9月のチュニジア旅行以来、昔、挫折したアラビア語とフランス語の勉強を再開しました。 そして、今年1月の台北旅行以来、台湾語の勉強も始めました。 一度に3つも覚えられるんかい!? 漢字ってなんかいいよね!かずーい(@kazuui81)です。 外国語の勉強が進んできたら避けては通れないのが多読学習です。 "とにかく原書を読みまくれ!"ってことなんですが、これって慣れていないと結構キツいです。 そこでおすすめなのが日本の小説の外国語版。 台湾語会話フレーズブック - すぐに使える日常表現2900 - 趙怡華 - 本の購入は楽天ブックスで。全品送料無料!購入毎に「楽天ポイント」が貯まってお得!みんなのレビュー・感想も満載。 初めて中国語、台湾語、台湾華語を勉強される方、少しだけ学習した方、一度諦めてしまった方。 是非、当学院のレッスンを一度受けて下さい!! 新台湾文化学院は東京都新宿区にあり、中国語、台湾語、台湾華語を学ぶことができる語学教室です。 ごくたまに「台湾語を勉強したい」という方もいらっしゃいますが、中国語がわからない状態でいきなり台湾語の勉強を始めるのは難しいと思います。 文法などは中国語と同じで発音だけが違い、さらにその発音は中国語よりも難しいらしいのです。 はじめてのブログ. 台湾語で歌え日本の歌. 台湾へ行く機会が何度かあるので、次には会話が出来るといいかなと思い探して見つけた本です。CD付で発音がわかるので基本的な会話はこれで充分だと思います。後は単語が載っているような本と併用すれば現地で困らないと … 台湾語における挨拶に使えるフレーズ、ありがとう・おはよう・こんにちはといった日常会話、自己紹介に使える台湾語をご紹介しました。 日本人からは中国語と混同されることが多い台湾語であり、公用語でもありませんが、台湾語には台湾語の魅力や特徴があります。 3 というわけで台湾語ではなく中国語なんです; 4 台湾の中国語を勉強する教材はこう探せ! 4.1 「中国語」というキーワードで教材を探してはいけない; 4.2 「台湾中国語」「台湾華語」のどちらかで検索しよう! 5 台湾で使う中国語を学ぶのにおすすめの本は? 紙の本. 以前の記事(→台湾語のはじめかた)でも書きましたが、現在、台湾語を独学で勉強中です。新たによさそうな教材を見つけたのでご紹介します。『cd book 台湾語会話フレーズブック』cd3枚付属。(日本語・台湾語・台湾華語を収録)日本にいながら台 語学教室に行かなくていい独学で学ぶ台湾中国語勉強法を紹介します。普通話(標準中国語)を勉強し、台湾人と会話し、普通話と台湾中国語を比較する3ステップがおすすめです。東京や大阪の教室ではなく自宅でスタートする台湾中国語講座をまずは始めましょう。 もし「台湾に行って台湾語の本 を ... 中国語の勉強も兼ねて、じっくり読書を楽しもう~(^O^) kotokotoba 2016-04-27 16:03 広告を非表示にする. 訪日外国人の増加も大きな理由です。しかし台湾語となるとなかなかありません。 台湾語を勉強したい人は台湾南部に行き現地学習がおすすめです。 そこまで必要がない人はまず中国語を勉強しましょう。 関連記事:台湾語と中国語の違い
ロック画面 電話 出れ ない, ホットケーキミックス カップケーキ 電子レンジ 卵なし, パワーポイント 文字 ポップ, ストライクウィッチーズ Ss 仮面ライダー, 日向坂で会いましょう 感想 ブログ, スタバ ドリンクチケット 1000円, Nana 映画 あらすじ, メルカリ キャンセル 謝罪文,